La meilleure qualité pour votre bassin à koi – livrée rapidement et en toute fiabilité.

Bassin à koïs en hiver

Comment vos koïs traversent la saison froide en toute sécurité

Entre novembre et février, c'est dans le bassin que se joue la manière dont les koïs passeront l'hiver: à 4 °C, leur métabolisme tourne au ralenti, la biologie du filtre est pratiquement à l'arrêt, la glace et la neige ferment la surface – et chaque erreur de chauffage, d'alimentation ou d'aération ne se manifeste que des semaines plus tard. Ce guide montre étape par étape ce qui compte vraiment en hiver dans un bassin à koïs en Suisse – avec des seuils de température concrets, des valeurs de référence énergétiques et les produits adaptés.

Conseil de pro: la plupart des pertes hivernales ne sont pas dues au froid lui-même, mais à une réaction trop tardive à la baisse des températures, à un nourrissage en dessous de 8 °C et à une couche de glace entièrement fermée, sans échange gazeux.

1. Connaître la température

Mesurer l'eau, pas l'air – au fond du bassin, chaque jour.

2. Choisir une stratégie

Repos hivernal à 4–6 °C ou bassin chauffé à 12–14 °C – rien entre les deux.

3. Garder la surface ouverte

Maintien hors-glace, couverture et peu de courant – les gaz de fermentation doivent s'échapper.

Check-list d'hiver (courte & pratique)

Cet ordre a fait ses preuves dans les bassins à koïs suisses – du Plateau jusqu'aux Préalpes. En le suivant en novembre, on n'a pratiquement plus de mauvaises surprises en janvier.

  • Mesurer la température de l'eau chaque jour – au fond du bassin, pas en surface; la température de l'air ne dit rien sur celle du bassin.
  • Choisir une stratégie: repos hivernal sans chauffage (eau à 4–6 °C) ou bassin chauffé de manière constante (12–14 °C). Osciller entre 6 et 12 °C est la pire des variantes.
  • Adapter l'alimentation: en dessous de 10 °C, uniquement de l'aliment d'hiver coulant en très petites quantités; en dessous de 8 °C, arrêter – sauf si le bassin est chauffé.
  • Installer et tester le maintien hors-glace ou le chauffage avant la première nuit de gel – pas seulement quand le bassin est déjà pris par la glace.
  • Poser une couverture: les balles de couverture ou les plaques réduisent fortement l'évaporation et les pertes de chaleur – décisif si l'on chauffe.
  • Passer la technique en mode hiver: éteindre et vider l'UV-C, arrêter le ruisseau/la cascade, réduire le débit de la pompe, fermer le skimmer.
  • Placer l'aération en hauteur: suspendre les diffuseurs à 30–50 cm de profondeur, jamais au point le plus profond – sinon la couche à 4 °C est détruite.
  • Retirer la vase et les feuilles tant que les koïs sont encore actifs – les gaz de fermentation sous la glace proviennent de la matière organique.
  • Paramètres de l'eau une fois par mois: KH, pH, nitrites et ammonium – aussi en hiver, surtout sous une couche de glace fermée.

Important: un koï qui tombe malade en hiver ne peut pratiquement pas être traité à 4 °C – la plupart des médicaments n'agissent pas en dessous de 10 °C, voire nuisent. La préparation à l'hiver relève donc de la prévention, pas de la réparation.

Comprendre la température: la couche à 4 °C est votre assurance-vie

L'eau atteint sa densité maximale à 4 °C. Dans un bassin non chauffé, cette eau la plus lourde descend au fond, tandis que l'eau plus froide (0–3 °C) puis la glace restent en surface. C'est précisément cette stratification qui permet aux koïs de survivre dans un bassin de 1.5 à 2 m de profondeur, même par des températures négatives à deux chiffres: au fond, la température reste constante, autour de 4 °C – à condition que personne ne mélange les couches.

Tout ce qui brasse fortement l'eau en hiver détruit cette couche protectrice: un diffuseur au fond du bassin, une bonde de fond tournant à plein régime avec retour en surface, une cascade ou un ruisseau. Résultat: un bassin uniformément froid, à 1–2 °C au lieu de 4 °C au fond – pour les koïs, c'est toute la différence entre repos hivernal et stress permanent.

Ce qui se passe chez le koï quand il fait froid

Les koïs sont des animaux à sang froid: à 4 °C, leur métabolisme tombe à une fraction de sa valeur normale, leur système immunitaire ne fonctionne plus que de manière limitée en dessous de 12 °C et la digestion dure des jours au lieu d'heures. Les poissons restent calmes au fond, souvent serrés les uns contre les autres – c'est normal et ce n'est pas un signal d'alarme.

Quelles températures sont critiques?

En dessous de 4 °C au fond du bassin, cela devient dangereux; à 2 °C et moins pendant plusieurs jours, des pertes sont à craindre, surtout chez les jeunes koïs (tosai) et les animaux âgés ou affaiblis. Les bassins de moins de 1.2 m de profondeur, les petits volumes inférieurs à 10 m³ et les emplacements exposés au vent se refroidissent le plus vite.

Spécificités suisses: sur le Plateau, des nuits à –10 °C sont normales; dans le Jura et les Préalpes, au-dessus de 800 m, les bassins restent souvent 8 à 12 semaines sous la glace. La bise et le foehn augmentent énormément le refroidissement par évaporation en surface – un bassin abrité du vent ou couvert conserve ses 4 °C nettement plus longtemps qu'un bassin ouvert.

Alimentation en hiver: c'est la température qui fixe la quantité – pas le calendrier

Les koïs mangent encore à 8 °C si on leur donne de la nourriture. Le problème: à ces températures, le transit intestinal dure plusieurs jours et la nourriture commence à fermenter dans l'intestin avant d'être digérée. Les inflammations intestinales et les infections bactériennes qui n'apparaissent qu'au printemps trouvent leur origine ici. Seule compte donc la température de l'eau au fond, combinée au comportement des poissons.

  • Au-dessus de 12 °C (bassin chauffé): aliment coulant facile à digérer ou aliment toutes saisons, 2 à 4 fois par semaine, uniquement ce qui est mangé en 2–3 minutes.
  • 10–12 °C – phase de transition: c'est la tendance qui compte. Si la température baisse (de l'automne vers l'hiver), passer progressivement à un aliment d'hiver coulant; si elle monte (de la fin de l'hiver vers le printemps), revenir lentement à un aliment toutes saisons ou d'été. Dans les deux sens: petites quantités, tous les 2–3 jours, uniquement ce qui est mangé en quelques minutes.
  • 8–10 °C: uniquement de l'aliment d'hiver coulant en très petites quantités, et seulement si les koïs viennent activement chercher la nourriture. Ce qui reste après 5 minutes était de trop.
  • En dessous de 8 °C: arrêter de nourrir. Des koïs en bonne santé, avec de bonnes réserves constituées en automne, tiennent 3 à 4 mois sans nourriture. En cas de phase stable au-dessus de 8 °C (p. ex. situation de foehn), ne pas recommencer à nourrir immédiatement.

Pourquoi un aliment coulant?

En hiver, les koïs se tiennent au fond. Un aliment flottant les oblige à remonter dans la couche de surface, plus froide et agitée – une dépense d'énergie inutile. Un aliment coulant comme la Kobre®San Winter Line (utilisable en dessous de 10 °C) ou le Nutramare Koi360 Pro SINK est pris là où se trouvent de toute façon les poissons.

SCE – le syndrome de carence énergétique

Les koïs qui ont constitué trop peu de réserves en automne puisent dans leurs graisses corporelles pendant l'hiver. La conséquence n'apparaît qu'en mars: des poissons léthargiques et amaigris, qui ne repartent plus lorsque la température remonte. La prévention commence en septembre avec un aliment toutes saisons de qualité – en hiver, il est trop tard.

KOBRE®SAN Winter Line, 4.5 mm, 5 kg Winter, coulant
Nutramare Koi360 Pro SINK
Nutramare Koi360 Pro SINK
62.00 CHF
Thermomètre analogique, rond
Thermomètre analogique, rond
28.90 CHF

Chauffer ou non? Maintien hors-glace, chauffage de bassin et pompe à chaleur comparés

Il existe trois approches fondamentalement différentes – et elles ne se combinent pas à volonté. L'essentiel est de tenir la stratégie choisie tout l'hiver: un bassin chauffé à 12 °C en décembre puis arrêté en janvier à cause de la facture d'électricité éprouve davantage les koïs qu'un repos hivernal constant à 4 °C.

1. Maintien hors-glace (300–600 W)

Ne garde qu'un point de la surface libre de glace, pour que les gaz de fermentation s'échappent et que l'échange gazeux ait lieu. Il ne chauffe pas le bassin – la taille de l'ouverture dépend de la puissance et de la température extérieure, pas de la taille du bassin. Le bon choix pour un repos hivernal sans chauffage. Le Schego 600 W avec tube en titane maintient une ouverture même par fort gel; le Schego 300 W suffit dans les régions plus douces.

Repos hivernalÉchange gazeuxenv. 72 ct./jour par 100 W

2. Chauffage électrique de bassin (1–3 kW)

Chauffages à circulation avec thermostat (0–40 °C), montés sur la conduite du filtre. Ils maintiennent une température cible, mais coûtent vite CHF 7 par jour et par kilowatt en fonctionnement continu (24 kWh à env. 30 ct./kWh). Valeur indicative pour les chauffages AquaForte Profi: 1 kW pour env. 10 m³ avec un bassin couvert. Idéal comme protection antigel (température cible 5–6 °C) ou pour de petits bassins bien isolés.

Protection antigelThermostatuniquement avec couverture

3. Pompe à chaleur inverter

Elle utilise la chaleur ambiante et fournit, selon la température extérieure, 3 à 5 fois plus de chaleur que d'électricité consommée – en hiver, avec un air à 0–10 °C, un COP réaliste de 3–4, nettement moins à –10 °C. La Mr. Silence 30 est conçue pour une température de l'air jusqu'à –20 °C et dispose d'un dégivrage automatique. C'est la seule solution permettant de maintenir économiquement un bassin à koïs à 12–14 °C.

12–14 °CCOP 3–5grands bassins

Exemple de calcul: réchauffer 1 m³ d'eau de 1 °C demande environ 1.16 kWh. Faire passer un bassin de 20 m³ de 6 à 12 °C coûte donc une fois env. 140 kWh – soit environ 3 jours de fonctionnement continu avec un chauffage électrique de 2 kW. La vraie facture, c'est ensuite le maintien de la température: sans couverture, une nuit froide et venteuse fait facilement perdre 1–2 °C par jour, avec couverture seulement une fraction.

Ne jamais casser la glace de force: les ondes de choc stressent énormément les koïs et peuvent provoquer des blessures internes. Si le bassin est gelé, poser une casserole d'eau chaude sur la glace ou enclencher le maintien hors-glace – et réagir plus tôt la prochaine fois.

Réduire les pertes de chaleur: une couverture rapporte plus qu'un chauffage plus puissant

La majeure partie de la chaleur ne se perd pas par les parois du bassin, mais par la surface de l'eau – par évaporation, vent et rayonnement. Chauffer sans couvrir revient à chauffer le jardin. Sans chauffage aussi, on y gagne: une surface couverte se refroidit plus lentement, la glace reste plus fine et la couche à 4 °C tient plus longtemps.

Balles de couverture flottantes

Les balles en PE de 6 cm de diamètre forment une couche fermée mais respirante – 1000 pièces couvrent env. 3 m². Elles réduisent l'évaporation et la perte de chaleur, laissent passer l'échange gazeux et se retirent simplement à l'épuisette au printemps. Astuce: tendre un filet de protection par-dessus pour que la bise ne les pousse pas au bord.

Câble chauffant autorégulant

Le câble chauffant (20 m) se pose sous l'eau le long du contour du bassin et se pilote par un régulateur numérique (précision 1 °C, IP65, sonde de 4 m). Il ne surchauffe pas, même en cas de chevauchement, et constitue une solution élégante de protection antigel pour les bords du bassin, la chambre de filtration ou les conduites.

Plaques, tentes et filet

Les plaques isolantes ou une tente d'hiver sont l'isolation la plus efficace pour les bassins chauffés. Un filet de protection contre les feuilles a aussi sa place sur le bassin en hiver: il retient les restes de feuilles, les aiguilles et les oiseaux, et maintient les balles de couverture en place. Toutes les variantes se trouvent sous Couverture d'étang.

La neige sur la glace est à double tranchant: elle isole bien, mais une épaisse couche bloque toute la lumière et la dernière surface d'échange gazeux. Toujours dégager prudemment la zone autour du maintien hors-glace – sans marcher sur la glace.

Filtre, pompe & aération en fonctionnement hivernal

En dessous de 8 °C, les bactéries nitrifiantes du filtre ne travaillent presque plus, en dessous de 5 °C pratiquement plus du tout. En hiver, le filtre est donc moins un système biologique qu'un système mécanique – et la question est: le laisser tourner ou l'arrêter? La réponse dépend du fait que le bassin soit chauffé ou non.

Bassin non chauffé (repos hivernal)

Réduire la pompe au minimum (env. un tiers du débit d'été), prélever l'eau si possible à mi-profondeur plutôt qu'à la bonde de fond et la renvoyer calmement sous la surface. Arrêter le ruisseau, la cascade et le skimmer – ils refroidissent le bassin jusqu'à 1 °C par nuit. Si le filtre est complètement arrêté, il doit être entièrement vidé, sinon la glace fait éclater les chambres et les tuyaux.

Bassin chauffé (12–14 °C)

Le filtre et la pompe continuent de tourner normalement, puisque l'on nourrit aussi. À 12 °C, la biologie travaille lentement, mais de manière fiable. Isoler la chambre de filtration, le filtre à tambour et les conduites exposées – le filtre à tambour, avec ses buses de rinçage, est la partie de l'installation la plus sensible au gel. Ici, la couverture est une obligation, pas une option.

  • Appareil UV-C: l'éteindre, le vider et le stocker à l'abri du gel. En hiver, il n'y a pas d'algues en suspension, mais des verres de quartz qui éclatent.
  • Aération: les diffuseurs ne doivent pas être au point le plus profond, mais à 30–50 cm de profondeur. Ainsi, une ouverture reste libre dans la glace sans que la couche chaude du fond soit pompée vers le haut. Installer la pompe à air elle-même à l'abri du gel – de l'air aspiré à –10 °C refroidit le bassin.
  • L'oxygène pose rarement problème en eau froide (à 4 °C, l'eau dissout environ 13 mg/l et les koïs consomment très peu). Le problème, ce sont les gaz de fermentation issus de la vase et des feuilles sous une couche de glace fermée – c'est pourquoi il faut retirer la vase en automne avec un aspirateur de bassin.
  • Scénario de panne de courant: pour les bassins chauffés, réfléchir à l'avance à ce qui se passe après 24 heures sans électricité. Ce sont la couverture et le volume qui font tampon, pas le chauffage.
Ensemble de pompe à air Aquaforte Hi-Flow V-30 comprenant un tuyau, un distributeur et des pierres à air
Ensemble de pompe à air Aquaforte Hi-Flow V-30 comprenant un tuyau, un distributeur et des pierres à air
149.90 CHF

Japan Belüfterstangen 50-200cm
Japan Belüfterstangen 50-200cm
45.00 CHF

Paramètres de l'eau & santé des koïs: ce qui peut vraiment basculer en hiver

«En hiver, il ne se passe rien» est la phrase la plus dangereuse de l'élevage de koïs. Deux valeurs évoluent même sous la glace: la dureté carbonatée (KH) et, par conséquent, le pH. Sous une couche de glace fermée, le CO₂ ne peut pas s'échapper et le pH baisse. Si la KH est déjà tombée sous 5 °dH en automne, une chute acide menace – elle ne se remarque qu'au dégel, mais alors avec des poissons morts. Un contrôle mensuel avec un coffret de tests est donc indispensable aussi en hiver.

Valeurs & plages cibles en hiver

KH 6–10 °dH (jamais sous 5), pH stable entre 7.2 et 8.0, nitrites 0 mg/l, ammonium inférieur à 0.1 mg/l. Dans les bassins chauffés avec nourrissage, mesurer en plus les nitrites toutes les deux semaines, car lors d'une vague de froid, la biologie à moitié active lâche d'abord au niveau de l'oxydation des nitrites.

Changement d'eau en hiver

Uniquement par petites étapes (5–10 %), jamais avec de l'eau glacée directement sur les poissons et jamais par gel avec un tuyau d'arrosage à l'extérieur. L'eau du robinet suisse a généralement une bonne KH (8–15 °dH) et convient très bien pour soutenir en douceur une KH qui a baissé – sinon avec un tampon KH issu des soins de l'eau du bassin.

Parasites et bactéries par temps froid

Costia (Ichthyobodo) et Chilodonella se multiplient encore à 2–5 °C, alors que le système immunitaire des koïs est au repos. Les ulcères à Aeromonas apparaissent typiquement en février/mars, entre 8 et 12 °C. En dessous de 10 °C, les traitements ne sont guère possibles – d'où l'intérêt de faire un frottis en automne et de contrôler tôt au printemps.

Observer les koïs – ce qui est normal et ce qui ne l'est pas

Normal: les koïs restent calmes au fond, souvent en groupe, réagissent avec retard aux mouvements et remontent parfois lentement par temps ensoleillé. Nageoires légèrement repliées, respiration branchiale lente et régulière.

Alarme: des poissons isolés se tiennent sous l'ouverture dans la glace ou en surface, penchent, se frottent, présentent des taches blanches sur la peau, des zones rouges ou des nageoires collées. Mesurer alors immédiatement les paramètres de l'eau et la température – et ne pas traiter au hasard.

Le calendrier d'hiver pour les bassins à koïs en Suisse

Selon la région, tout se décale de deux à trois semaines: au Tessin et au bord du Léman, le repos hivernal commence plus tard; dans le Jura, l'Emmental et les Préalpes, plus tôt. C'est la température de l'eau qui donne le rythme, pas la date.

Novembre

Dernier retrait de vase et de feuilles, passer à la Winter Line et réduire les quantités, installer le maintien hors-glace/chauffage et le tester, démonter l'UV-C, remonter l'aération, préparer la couverture. Mesurer les paramètres de l'eau comme référence.

Décembre

Le repos hivernal commence généralement sous 8 °C: arrêter de nourrir (sans chauffage), réduire la pompe, couper le ruisseau. Poser la couverture dès que les nuits de gel deviennent régulières. Température chaque jour, paramètres chaque mois.

Janvier

Phase la plus froide: contrôler l'ouverture dans la glace, dégager la neige autour du maintien hors-glace, se contenter d'observer les poissons sans les déranger. Pour les bassins chauffés, vérifier les coûts de chauffage et la température cible – mieux vaut 12 °C constants que 14 °C avec des interruptions.

Février

Les jours rallongent, l'eau reste froide – c'est maintenant que les parasites prennent de l'avance sur le système immunitaire. Contrôler les paramètres de l'eau (KH!), préparer la technique pour le début de saison et planifier le redémarrage du printemps avant que la barre des 8 °C ne soit franchie.

Retour d'expérience: les pertes de mars et avril sont presque toujours des dégâts d'hiver – nourrissage trop précoce, trop longtemps sans ouverture dans la glace, KH au plus bas ou koïs restés au fond à 2 °C. Qui gère proprement l'hiver a le printemps le plus facile.

Questions fréquentes sur le bassin à koïs en hiver

À partir de quelle température ne faut-il plus nourrir les koïs en hiver?

En dessous d'environ 8 °C de température de l'eau, on arrête de nourrir dans un bassin non chauffé. Entre 8 et 10 °C, uniquement de l'aliment d'hiver coulant en très petites quantités, si les koïs le cherchent activement. Si le bassin est chauffé à 12–14 °C, on peut continuer à nourrir avec parcimonie – avec un aliment coulant facile à digérer.

Un maintien hors-glace suffit-il ou faut-il un chauffage de bassin?

Pour un bassin de 1.5 m de profondeur, bien couvert et avec des koïs en bonne santé, un maintien hors-glace qui assure l'échange gazeux suffit dans la plupart des régions de Suisse. Un chauffage (chauffage à circulation ou pompe à chaleur) est nécessaire si le bassin est peu profond ou petit, si l'on détient des koïs précieux ou jeunes, ou si l'on veut délibérément continuer à nourrir à 12–14 °C.

Combien coûte le chauffage d'un bassin à koïs en hiver?

Un chauffage électrique à circulation consomme 24 kWh par jour et par kilowatt en fonctionnement continu – à environ 30 centimes le kWh, cela fait env. CHF 7. Qu'il tourne en continu dépend presque uniquement de la couverture. Une pompe à chaleur inverter fournit en hiver 3 à 4 fois plus de chaleur que d'électricité consommée et constitue la solution la plus économique à partir d'environ 15–20 m³.

Le filtre doit-il continuer à tourner en hiver?

Dans un bassin non chauffé, oui, mais avec un débit fortement réduit et sans cascade ni ruisseau; si on l'arrête, il faut le vider entièrement. Dans un bassin chauffé, le filtre tourne normalement, puisque l'on nourrit. Dans les deux cas, l'appareil UV-C est éteint et vidé.

Peut-on changer l'eau en hiver?

Oui, mais uniquement par petites étapes de 5–10 % et pas par temps de gel. C'est surtout utile pour soutenir une dureté carbonatée qui a baissé. Les grands changements d'eau ou le déplacement de poissons n'ont pas leur place en hiver.

Quelle profondeur doit avoir un bassin à koïs pour passer l'hiver?

Au moins 1.5 m, mieux 1.8 à 2 m en altitude ou dans les emplacements exposés au vent. L'essentiel est qu'une couche stable à 4 °C puisse se former au fond et qu'elle ne soit pas détruite par le courant ou une aération au fond.

Équipement d'hiver recommandé pour plus de sécurité

Aucun bassin n'a besoin de tout – mais chacune des cinq fonctions devrait être couverte. Les produits ci-dessous constituent la combinaison que nous recommandons le plus souvent aux détenteurs de koïs en Suisse.

  • Mesurer: thermomètre au fond, coffret de tests pour KH, pH, nitrites et ammonium
  • Garder ouvert: maintien hors-glace avec tube en titane ou aération à 30–50 cm de profondeur
  • Isoler: balles de couverture, plaques ou tente – plus un filet contre le vent
  • Chauffer (option): chauffage à circulation comme protection antigel ou pompe à chaleur inverter pour 12–14 °C
  • Nourrir: aliment d'hiver coulant, strictement selon la température de l'eau
Chauffage de bassin Schego 600 watts – Antigel en titane
KOBRE®SAN Winter Line, 4.5 mm, 5 kg Winter, coulant
Boules de couverture de bassin, 1000 boules Ø= 6cm, pour environ 3m2
JBL Koi Water Test - Grand boîtier de test
JBL Koi Water Test - Grand boîtier de test
129.00 CHF
Ruban chauffant 20m
Ruban chauffant 20m
795.00 CHF
Chauffe-bassin professionnel Aqua Forte en acier inoxydable 1kW
Pompe à chaleur pour bassin et piscine AquaForte Mr. Silence 30
Ensemble de pompe à air Aquaforte Hi-Flow V-30 comprenant un tuyau, un distributeur et des pierres à air
Ensemble de pompe à air Aquaforte Hi-Flow V-30 comprenant un tuyau, un distributeur et des pierres à air
149.90 CHF

Nutramare Koi360 Pro SINK
Nutramare Koi360 Pro SINK
62.00 CHF
Duo Tester - pH et température
Duo Tester - pH et température
79.90 CHF
Chauffe-bassin Schego 300W
Chauffe-bassin Schego 300W
99.90 CHF
Filet de protection des feuilles 10x6m
Filet de protection des feuilles 10x6m
39.90 CHF

Préparer l'hiver correctement dès maintenant

Chauffages, couvertures, aliment d'hiver et tests – réunis dans nos catégories.